Breaking Down Walls: A literature review on the Power of Artificial Intelligence in Enhancing Universal Language Connection

Articles in Press

Document Type : Review Article

Authors

1 Department of E-learning in Medical Sciences, Virtual School and Center of Excellence in E-learning, Shiraz University of Medical Sciences, Shiraz, Iran

2 Department of Nursing and Midwifery, Kaz.C., Islamic Azad University, Kazerun, Iran

10.30476/ijvlms.2025.107475.1343

Abstract

Background: Effective communication across linguistic and cultural boundaries is essential for global collaboration, yet language barriers continue to impede interactions. Artificial intelligence (AI), particularly through advancements in Natural Language Processing (NLP) and machine translation, offers transformative potential to bridge these gaps and foster universal language connections. This literature review examines the transformative role of AI in enhancing universal language connections through advanced machine translation and natural language processing, fostering inclusive global communication.
Methods: A literature review was conducted using databases such as PubMed, Google Scholar, Scopus, and Web of Science. The search focused on peer-reviewed articles published in English from January 2020 to June 2024, using keywords like ‘artificial intelligence,’ ‘communication,’ ‘natural language processing,’ and ‘machine translation.’ Studies were selected based on methodological rigor, with data extracted independently by two reviewers and synthesized narratively to identify key themes.
Results: AI-driven technologies, including machine translation and NLP tools, significantly enhance multilingual communication across sectors such as business, healthcare, and education. Applications like multilingual chat platforms demonstrate high translation accuracy and user satisfaction, facilitating cross-cultural interactions. AI also improves professional communication efficiency and supports personalized language learning, promoting intercultural competence. However, challenges such as translation inaccuracies, algorithmic biases, and ethical concerns necessitate continuous improvement and human oversight.
Conclusion: AI is revolutionizing global communication by overcoming linguistic barriers and fostering inclusive interactions. Addressing challenges like accuracy and bias is critical to maximizing its potential. This review highlights AI’s transformative impact and provides a foundation for future research and responsible implementation.

Highlights

Sheida Jamalnia (Google Scholar)

Zahra Karimian (Google Scholar)

Keywords

References

  1. Ishchuk AA, Ishchuk OM. Cross-cultural business communication: a linguistic and cognitive perspective. Scientific Journal of National Pedagogical Dragomanov University Series 9 Current Trends in Language Development. 2023(26):32-41. doi: 10.31392/NPU-nc.series9.2023.26.04.
  2. 2. Bathesta Y, Prasetya W, Harwinda A, Kamal K, Yuniar NA. Optimizing the Performance of Multinational Business Organizations through Cross-Cultural Communication Management: Review and Recommendations. Warta ISKI. 2024;7(2):205-16. doi:10.25008/wartaiski.v7i2.305.
  3. Mhlongo NZ, Olatoye FO, Elufioye OA, Ibeh CV, Falaiye T, Daraojimba AI. Cross-cultural business development strategies: A Review of USA and African. Int J Sci Res Arch. 2024;11(1):1408-17. doi:10.30574/ijsra.2024.11.1.0233.
  4. Sahadevan P, Sumangala M. Effective cross-cultural communication for international business. Shanlax Int J Manag. 2021;8(4):24-33. doi:10.34293/management.v8i4.3813.
  5. Salih AFZ. Language Barriers and Their Impact on Effective Communication in Different Fields. IJASSH; Special Issue. 2024;18(1):22-32. Available from: https://ijassh.org/admin1/upload/02%20Dr.%20Al-Mutairi%20Forat%20Zaki%20Salih%2001282.pdf.
  6. Filliettaz L, Losa S, Duc B. Power, Miscommunication and Cultural Diversity. In: Saint-Georges, I.d., Weber, JJ. (eds) Multilingualism and Multimodality. The Future of Education Research. Rotterdam: SensePublishers; 2013. P. 153-81. doi:10.1007/978-94-6209-266-2_9.
  7. European Parliament: Directorate-General for Parliamentary Research Services, Language equality in the digital age – Towards a human language project. European Parliament; 2017. doi: 10.2861/136527.
  8. Abiagom CN, Ijomah TI. Enhancing customer experience through AI-driven language processing in service interactions. Open Access Res J Eng Technol. 2024;7(1):14–21. doi:10.53022/oarjet.2024.7.1.0027.
  9. Siddiqua S. Revolutionizing communication: Overcoming language barriers with AI and NLP. JNAO. 2023;14(2). Available from: https://jnao-nu.com/Vol.%2014,%20Issue.%2002,%20July-December%20:%202023/14.3.pdf.
  10. Chen Y, Wang H, Yu K, Zhou R. Artificial intelligence methods in natural language processing: A comprehensive review. Highl Sci Eng Technol. 2024;85:545-50. doi:10.54097/vfwgas09.
  11. Khan W, Daud A, Khan K, Muhammad S, Haq R. Exploring the frontiers of deep learning and natural language processing: A comprehensive overview of key challenges and emerging trends. J Nat Lang Process. 2023;4:100026. doi: 10.1016/j.nlp.2023.100026.
  12. Falempin A, Ranadireksa D. Human vs. Machine: The Future of Translation in an AI-Driven World. Widyatama International Conference on Engineering 2024 (WICOENG 2024); 2024 October 23-24; Java, Indonesia. Dordrecht, Netherlands: Atlantis Press; 2024.
  13. Mohamed YA, Khanan A, Bashir M, Mohamed AHH, Adiel MA, Elsadig MA. The Impact of Artificial Intelligence on Language Translation: A Review. IEEE Access. 2024;12:25553-79. doi:10.1109/ACCESS.2024.3366802.
  14. Pruneski JA, Pareek A, Nwachukwu BU, Martin RK, Kelly BT, Karlsson J, Pearle AD, Kiapour AM, Williams RJ 3rd. Natural language processing: using artificial intelligence to understand human language in orthopedics. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2023;31(4):1203-1211. doi: 10.1007/s00167-022-07272-0. PubMed PMID: 36477347.
  15. Jim JR, Talukder MAR, Malakar P, Kabir MM, Nur K, Mridha MF. Recent advancements and challenges of NLP-based sentiment analysis: A state-of-the-art review. J Nat Lang Process. 2024:100059. doi:10.1016/j.nlp.2024.100059.
  16. Huang S. Exploring the Influence of Natural Language Processing Technology on Marketing Strategy Innovation Management in Emerging Markets for Multinational Corporations. J Logist Inform Serv Sci. 2024;11(3):399-411. doi:10.33168/JLISS.2024.0326.
  17. Shaik M. Advanced Neural Networks for Multilingual Customer Service. IJLRP-International Journal of Leading Research Publication. 2024;5(10). doi:10.5281/zenodo.14471719.
  18. Zaki MZ, Ahmed U. Bridging linguistic divides: The impact of ai-powered translation systems on communication equity and inclusion. J Transl Lang Stud. 2024;5(2):20–30. doi:10.48185/jtls.v5i2.1065.
  19. Ardalan ID, Banifatemi A, Gonzalez F, Ingram M, Moradinezhad R, Williams L. AI for Community: Preserving Culture and Tradition. Florida, USA: CRC Press; 2025.
  20. Eragamreddy N. The impact of AI on pragmatic competence. J Teach Eng Spec Acad Purpos. 2025:169-89. doi:10.22190/JTESAP250122015E.
  21. Kuriachan B, Yadam G, Dinesh L. AI Enabled Context Sensitive Information Retrieval System. In: Gunjan VK, Zurada JM, editors. Modern Approaches in Machine Learning and Cognitive Science: A Walkthrough. Studies in Computational Intelligence, vol 956. Cham: Springer. doi: 10.1007/978-3-030-68291-0_15.
  22. Rashid AB, Kausik AK. AI revolutionizing industries worldwide: A comprehensive overview of its diverse applications. Hybrid Adv. 2024;7:(7):100277. doi:10.1016/j.hybadv.2024.100277.
  23. Yenuri A. AI-Powered Language Learning: A New Frontier in Personalized Education. J langu instr appl linguist. 2023;1(01):109-16. Doi: ???
  24. Qaseem A. Ahmed A. Revolutionizing Personalised Learning: The Convergence of Artificial Intelligence and Collaborative Tools. The Academic: International Journal of Multidisciplinary Research2025;3(1):96-110. doi:10.5281/zenodo.14843758.
  25. Bhatia A, Bhatia P, Sood D. Leveraging AI to transform online higher education: Focusing on personalized learning, assessment, and student engagement. International Journal of Management and Humanities (IJMH). 2024;11(1):1-6. doi:10.35940/ijmh.A1753.11010924.
  26. Hassan A. The Impact of Artificial Intelligence on Organizational Communication. Artificial Intelligence and Economic Sustainability in the Era of Industrial Revolution 50. Cham, Switzerland: Springer; 2024. p. 793-807.
  27. Khasawneh MAS. The potential of AI in facilitating cross-cultural communication through translation. J Namibian Stud. 2023;37:107-30. doi: 10.59670/jns.v37i.4654.
  28. Kumar D. AI-Driven Automation in Administrative Processes: Enhancing Efficiency and Accuracy. Int J Eng Sci Humanit. 2024;14 (Special Issue 1):256-65. doi:10.62904/qg004437.
  29. Sekarini S, Selvabaskar S. AI-powered branding: enhancing consumer experience in emerging markets. In: Sekarini S, Selvabaskar S, editors. Integrating AI-Driven Technologies into Service Marketing. Hershey: IGI Global; 2024. p. 19-48. doi: 10.4018/979-8-3693-7122-0.ch002.
  30. Vashishth TK, Sharma KK, Kumar B, Chaudhary S, Panwar R. Enhancing customer experience through AI-enabled content personalization in e-commerce marketing. In: Advances in digital marketing in the era of artificial intelligence. Routledge; 2024. P. 7-32. doi:10.1201/9781003450443-2.
  31. Ólafsson GR. The Role of Technology in Humanitarian Assistance: Opportunities and Challenges [dissertation]. Reykjavík: University of Iceland; 2024. Available from: https://www.researchgate.net/publication/385502759_The_Role_of_Technology_in_Humanitarian_Assistance_Opportunities_and_Challenges.
  32. Adonis L-AS. A Systematic Review on Integrating Artificial Intelligence (AI) into Disaster Risk Management [dissertation]. Stellenbosch: Stellenbosch University; 2025. Available from: https://scholar.sun.ac.za/handle/10019.1/132031
  33. Shaw J, Rudzicz F, Jamieson T, Goldfarb A. Artificial Intelligence and the Implementation Challenge. J Med Internet Res. 2019;21(7):e13659. doi: 10.2196/13659. PubMed PMID: 31293245; PubMed Central PMCID: PMC6652121.
  34. Смагулова А, Мұратбек Н, Мурзагалиева М, Шохаева К. Errors in Real-Time Translation during International Conferences and Public Political Addresses. Абылай хан атындағы ҚазХҚжәнеӘТУ Хабаршысы Филология ғылымдары сериясы. 2024;72(1).
  35. Asrifan A. Navigating ethical dilemmas in AI-powered translation: Challenges and solutions. In: Role of AI in Translation and Interpretation. Hershey: IGI Global; 2025. p. 327-56. doi:10.4018/979-8-3373-0060-3.ch012.
  36. Mergen A, Çetin-Kılıç N, Özbilgin MF. Artificial Intelligence and Bias Towards Marginalised Groups: Theoretical Roots and Challenges. AI and Diversity in a Datafied World of Work: Will the Future of Work be Inclusive? United Kingdom: Emerald Publishing Limited; 2025. p. 17-38. doi:10.1108/S2051-233320250000012004.
  37. Batool A, Zowghi D, Bano M. AI governance: a systematic literature review. AI Ethics. 2025;5:3265–79. doi:10.1007/s43681-024-00653-w.
  38. Berson IR, Berson MJ, Luo W. Innovating Responsibly: Ethical Considerations for AI in Early Childhood Education. AI Brain Child. 2025;1:2. doi:10.1007/s44436-025-00003-5.
  39. Alabdulatif A. The global impact of artificial intelligence. Technical and Technological Solutions Towards a Sustainable Society and Circular Economy. Cham: Springer; 2024. p. 263-77. doi: 10.1007/978-3-031-56292-1_21.
  40. Akputu OK, Dumzo-Ajufo D, Okafor CC, Abayomi AD, Ape TM. Towards Development of a Multilingual Mobile Chat Application for Enhanced Global Communication. Teknika. 2024;13(1):86-91. doi: 10.34148/teknika.v13i1.717.
  41. Herrera-Espejel PS, Rach S. The Use of Machine Translation for Outreach and Health Communication in Epidemiology and Public Health: Scoping Review. JMIR Public Health Surveill. 2023;9:e50814. doi: 10.2196/50814. PubMed PMID: 37983078; PubMed Central PMCID: PMC10696499.
  42. Siddiqua SA. Revolutionizing communication: Overcoming language barriers with AI and NLP. JNAO. 2023;14(2). Available from: https://mkjc.in/download/downloads/2005241329004150.pdf.
  43. Wang Y. Artificial intelligence technologies in college English translation teaching. J Psycholinguist Res. 2023;52(5):1525-1544. doi: 10.1007/s10936-023-09960-5. PubMed PMID: 37100967; PubMed Central PMCID: PMC10132792.
  44. Jiang J, Karran AJ, Coursaris CK, Léger P-M, Beringer J. A situation awareness perspective on human-AI interaction: Tensions and opportunities. Int J Hum-Comput Interact. 2023;39(9):1789-806. doi:10.1080/10447318.2022.2093863.
  45. Hohenstein J, Kizilcec RF, DiFranzo D, Aghajari Z, Mieczkowski H, Levy K, Naaman M, Hancock J, Jung MF. Artificial intelligence in communication impacts language and social relationships. Sci Rep. 2023;13(1):5487. doi: 10.1038/s41598-023-30938-9. Erratum in: Sci Rep. 2023 Oct 3;13(1):16616. doi: 10.1038/s41598-023-43601-0. PubMed PMID: 37015964; PubMed Central PMCID: PMC10073210.
  46. Karakas A. Breaking Down Barriers With Artificial Intelligence (AI): Cross-Cultural Communication in Foreign Language Education. In: Transforming the Language Teaching Experience in the Age of AI. Hershey: IGI Global; 2023. P. 215-33. doi: 10.4018/978-1-6684-9893-4.ch012.
  47. Lee S, Lee M, Lee S. What if artificial intelligence become completely ambient in our daily lives? Exploring future human-AI interaction through high fidelity illustrations. Int J Hum-Comput Interact. 2023;39(7):1371-89. doi:10.1080/10447318.2022.2080155.
  48. Kumar O. Investigating the Impact of Artificial Intelligence AI and Technology in English Language Learning. Adv Soc Behav Res. 2023;3:27-36. doi: 10.54254/2753-7102/3/2023026.
  49. Sundar SS, Lee E-J. Rethinking communication in the era of artificial intelligence. Hum Commun Res. 2022;48(3):379-85. doi:10.1093/hcr/hqac014.
  50. Song M, Xing X, Duan Y, Cohen J, Mou J. Will artificial intelligence replace human customer service? The impact of communication quality and privacy risks on adoption intention. J Retail Consum Serv. 2022;66:102900. doi: 10.1016/j.jretconser.2021.102900.
  51. Razack HIA, Mathew ST, Saad FFA, Alqahtani SA. Artificial intelligence-assisted tools for redefining the communication landscape of the scholarly world. Science Editing. 2021;8(2):134-44. doi:10.6087/kcse.244.
  52. Hancock JT, Naaman M, Levy K. AI-mediated communication: Definition, research agenda, and ethical considerations. J Comput Mediat Commun. 2020;25(1):89-100. doi:10.1093/jcmc/zmz022.
  53. Guzman AL, Lewis SC. Artificial intelligence and communication: A human–machine communication research agenda. New Media Soc. 2020;22(1):70-86. doi:10.1177/1461444819858691.
  54. Zerfass A, Hagelstein J, Tench R. Artificial intelligence in communication management: a cross-national study on adoption and knowledge, impact, challenges and risks. J Commun Manag. 2020;24(4):377-89. doi:10.1108/JCOM-10-2019-0137.
Interdisciplinary Journal of Virtual Learning in Medical Sciences

Articles in Press, Accepted Manuscript
Available Online from 25 June 2025

Files

History

  • Receive Date: 09 June 2025
  • Revise Date: 22 June 2025
  • Accept Date: 23 June 2025
  • Publish Date: 25 June 2025

Share

How to cite

Statistics